En République démocratique du Congo, les élections de 2006 ont été une expérience concluante : elles ont fait régresser la violence, responsable, directement ou non, de la mort de quelque 4 millions de personnes depuis 1998.
وقد ساعدت الانتخابات التي تكللت بالنجاح في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2006 في تقلص العنف الذي راح ضحيته بشكل مباشر أو غير مباشر نحو 4 ملايين شخص منذ عام 1998.